(G.) arytaina (= jarro, copo) e (G.) oidés (= forma de).
Arytaina é a forma feminina de (G.) aritér (= colher funda, concha), um utensílio doméstico comum com um gargalo largo e sulcado superiormente. O nome foi dado às cartilagens aritenóideas e ao ligamento interaritenóideo, em conjunto, pela semelhança que a forma desta parte do ádito da laringe, em animais, tinha com o gargalo do jarro. A palavra foi introduzida por Galeno, que admitia a existência de apenas uma cartilagem aritenóidea. Berengario da Carpi foi o primeiro a descrever duas peças cartilagíneas separadas e Jean Riolan, mais tarde, reintroduziu em Anatomia o termo “arytenoideo”, usando-o inclusive para os músculos associados àquelas cartilagens. Estes músculos, cuja ação foi determinada por Thomas Thomas Willis, foram nomeados por Albinus· (latinização de Weiss) como transverso e oblíquo.
