(L.) tonsilla (= amígdala).
A palavra, em latim, significava um poste onde amarravam-se carneiros e também um mastro secundário de embarcação sendo, portanto, pouco plausível a associação destes objetos com os órgãos. É provável que o sentido anatômico do termo derive de (L.) tondere (= tosquiar, raspar), por causa da sensação ao engulir-se com as tonsilas inflamadas. Cícero já as denominava tonsillae.