(G.) thenar (=palmada mão), de (G.) thenein (= espancar, agredir).
Na maioria dos escritos clássicos gregos, a palavra thenar significava a parte central da palma da mão. Aristóteles chamava assim a parte da mão “entre o carpo e os dedos” e Homero, a “parte plana de toda a mão”. Galeno referia o termo como “a parte central côncava da palma”, numa clara alusão à porção central, escavada, da pedra do altar de sacrifícios, que era também chamada thenar. Rufo de Éfeso (l00) restringiu a palavra à região elevada da palma, junto ao dedo polegar e denominou de hypothenar a região semelhante junto aos dedos.
