(L.) fenestra (= fresta, janela).
A palavra “janela”, em português, deriva de (L.) jan(u)ella, diminutivo de (L.) janua (= janela, postigo). Janua era o nome dado a qualquer ampla abertura numa parede mas na Nomina Anatomica, temos (L.)fenestra (= fresta, janela). Em latim, esta palavra significava um conjunto de estreitas aberturas retangulares, em série, colocadas na parede externa das casas romanas (semelhantes às seteiras dos castelos medievais), destinadas à circulação de ar no recinto. Daí, a palavra homônima em italiano, destinada às folhas de madeira feitas com fendas entre traves, colocadas para fechar as aberturas nas paredes.
