(L.) philtrum (= poção mágica, filtro de amor).
A palavra, em latim, deriva de (G.) philtron (= poção mágica que desperta amor). Não se conhece a associação entre a poção e a estrutura labial que lhe toma o nome. Outras hipóteses foram levantadas. Entre estas, alega-se que a palavra seria uma transcrição de (L.)filtrum (= filtro), porque esta região recolheria a secreção nasal, encaminhan-do-a para o lábio ( como um filtro).