(L.) comes (= companheiro), de (L.) comitare ( = acompanhar).
Daí o nome veias acompanhantes ou comitantes (venae comitantes) as que têm o mesmo trajeto das artérias, estando sempre junto a elas. O singular em latim pode ser vena comes ou vena comitans e o plural admite ainda a forma venae comites.